Cindy est trop sexy

AO: So a lot of feedback from Europe was that Cindy is too sexy.

AO: But they do want a female character in the party.

AO: It does feel a bit contradictory.

Bah oui. Forcément. Des personnages féminins dans un jeu, si c’est pas sexy c’est pas normal hein voyons allons soyons sérieux. Je veux dire, à quoi ça servirait sinon ?

Le contexte, au fait : Cindy, c’est Cid, dans Final Fantasy XV, un jeu où les personnages jouables sont tous des gars, parce que « une fille dans un groupe de garçons, ça fait que le groupe va réagir différemment ».

Traduction

(traduction personnelle)

AO : Donc de nombreux retours en Europe concernaient le fait que Cindy était trop sexy. Mais ils veulent absolument un personnage féminin dans l’équipe. Ça me semble un peu contractoire.