[Language]
Description= Magyar

[Globals]
10001= Fájl
10002= Szerkesztés
10003= Nézet
10004= Súgó
10005= Kilépés
10023= Súgó tartalma
10018= Honlap
10019= Névjegy
10006= Leállítás
10007= Frissítés
10008= Tulajdonságok
10009= Név
10010= Megnyitás
10011= Méret
10012= OK
10013= Mégsem
10014= Bezárás
10015= Igen
10016= NEM
10017= Tallózás…
10020= Exportálás...
10021= Mappa megnyitása
10022= Feladatok
10024= Következő
10025= Vissza
10026= Beállítások
19026= Teljes méret
19027= Szabad hely
14023= Állapot
10027= Leírás
10028= Befejezés
10029= Lomtár
14009= Részletek
10030= Hozzáadás
10031= Eltávolítás
10032= Alapértelmezett
10033= Létrehozás dátuma
10034= Törlés
10035= Ajánlás barátoknak
10036= Vásárlás
10037= Regisztrációs kód beírása
15009= Mindet
15010= Semmit
15011= Megfordítva
15014= Kijelöl
10038= Menü
10039= Frissítés ellenőrzése
10040= Nyelvek
10041= Biztosan a Lomtárba küldi a kijelölt elemeket?
10043= Néhány fájl nem törölhető. Ellenőrizze, hogy az állományok nincsenek-e használatban, a lemez nem telt-e meg vagy nem írásvédett-e!

[Integrator]
10801= Tisztítás és javítás
10802= Optimálás
10803= Adatbiztonság
10804= Fájlok és mappák
10805= Rendszereszközök

10806= Állapot
10807= Program állapot
10808= Jelenlegi verzió:
10809= Utolsó frissítés:
10810= Adatbázis dátum:
10811= Licenc állapot
10812= Típus:
10813= Ingyenes változat
10814= Professzionális változat
10815= Lejárat ideje:
10816= Soha
10817= Regisztrálja megvásárolt termékét a lenti gombra kattintva.
10818= Regisztrálás
10819= AutoCare beállítások

10799= Modulok

10820= Beállítások
10821= Általános
10822= Nyelv:
10823= Glary Utilities automatikus betöltése a Windows indulásakor.
10824= Tálcára küld a programablak bezárása után
10825= Helyi menü
10826= A Windows Intézőbe beillesztendő helyi menü kijelölése.
10827= Automatikus frissítés
10828= Web frissítés végrehajtása ütemezett időben.
10829= Ütemezés:
10830= Ingyenes verziónál nem használható
10831= Módosítás
10832= Auto-Care
10833= Bizalmas nyomok törlése kijelentkezéskor vagy leállításkor.
10834= Bizalmas nyomok
10835= Jelölje ki a Windows kijelentkezéskor vagy leállításkor törlendő bizalmas nyomokat.
10836= Automatikus gyorskarbantartás
10837= Gyorskarbantartás végrehajtása ütemezett időben
10838= Visszaállító pult
10839= Visszaállító pult védelme
10840= Jelölje ki aki azt a modult, amit a Visszaállító pulttal védeni akar.
10841= Elérhető modulok:
10842= Mentési beállítások
10843= Mentések automatikus törlése:
10844= Mentések számának korlátozása:
10845= Nem vizsgált elemek
10846= Egy hét után
10847= Két hét után
10848= Három hét után
10849= Egy hónap után
10850= Két hónap után
10851= Három hónap után

10900= Módosítások visszavonása
10901= Jelölje ki a helyreállító másolatot és kattintson a "Visszaállítás" gombra.
10902= Rendszer visszaállítás
10903= Visszaállítási pont létrehozása
19014= Az új visszaállítási pont sikeresen elkészült.
10904= A visszaállítási pont létrehozása sikertelen! Ezen a gépen a rendszer visszaállítás letiltott vagy Önnek nincs hozzáférési jogosultsága.
10905= A rendszer visszaállítás engedélyezéséhez végezze a következőket: Start Vezérlőpult -> Rendszer -> Rendszer visszaállítás lap. A Rendszer-visszaállítás engedélyezéséhez szüntesse meg a "Rendszer-visszaállítás kikapcsolása az összes meghajtónál" beállítás jelölőnégyzetének kijelölését. Kattintson az OK gombra.
10906= Először válasszon egy visszaállítási pontot!
10907= Mentse módosításait és zárjon be minden nyitott programot. A Windows automatikusan újraindul a visszaállítási művelet alatt.
10908= Először jelöljön ki egy biztonsági másolat fájlt!
10911= Biztonsági mentések
10912= Biztosan visszaállítja %s elemet?
10913= A visszaállítás sikeres volt.

10909= Javaslat
10910= A Glary Utilities még fut.

[License Dialog]
20001= Ez egy időkorlátozott verzió.
20002= A szoftver teljes funkcióit kipróbálhatja %s napig, kötelezettség nélkül.
20003= Ha tetszik a szoftver és tovább szeretné használni, kattintson a "Megrendelés" elemre.
20004= Próba időszak: %s / %s2 nap.
20005= A próbaváltozat lejárt. A szoftver minden funkcióját %s napig kipróbálhatta.
20006= Ha tetszik a szoftver és tovább szeretné használni, kattintson a "Megrendelés" elemre.
20007= A próba időszak lejárt
20008= Nincs regisztrálva
20009= Copyright(c)
20010= A termék jogos használója:
20011= FIGYELEM: Ezt a számítógépes programot a szerzői jog nemzetközileg védi. A programnak vagy bármely részének engedély nélküli lemásolása vagy továbbadása vádemelést von maga után, és a jog keretei között lehetséges maximális polgári és büntetőjogi következménnyel jár.
20012= Webhely
20013= Megrendelés
20014= Kód beírása
20015= Tovább próbál
20016= Neve
20017= Regisztrációs kódja
20018= Ha a próbaverzió feloldásához nincs regisztrációs kódja, 
20019= rendelhet egyet az Interneten.
20020= A beírt regisztrációs kód érvénytelen. Ellenőrizze a kód helyes beírását!
20021= Köszönet az alábbiaknak a közreműködésért:
20022= Frissít most?
20023= Írja be licenc információit
20024= Licenc típus
20025= A licenc megszerzése 
20026= Honlap:

[Updater]
30001= Nem állítható vissza információ a(z) %s fájlból
30002= Számítógépén a legújabb %s verzió fut. Jelenleg nincs frissítés.
30003= Az Ön %s verziója : %s2.
30004= Újabb verzió (%s) tölthető le: %s2. Kérem, kattintson az "OK" gombra a letöltés részleteinek megtekintéséhez, vagy a "Mégsem" gombra, ha nem szeretne most frissíteni.
30005= A frissítés sikeres volt.
30006= Frissített verzió (%s) kikeresése...
30007= Frissített referencia fájl (%s) kikeresése...
30008= Frissítések ellenőrzése...
30009= Kész
30010= Internetes frissítés...
30011= Számított hátralévő idő:
30012= Átviteli sebesség:
30013= Ismeretlen
30014= %s mp
30015= %s / %s2 átmásolva
30016= %s/mp
30017= A funkció használatához frissítenie kell a %s PRO verzióra. Frissít most?
30018= %s már rendelkezésre áll. A telepítéshez kattintson az üzenetre.

[Context Menu]
40001= Lemezterület elemzése a Glary Utilities programmal
40002= Egyesítse a Glary Utilities programmal
40003= Ossza fel a Glary Utilities programmal
40004= Dekódolja a Glary Utilities programmal
40005= Kódolja a Glary Utilities programmal
40006= Törölje ki a Glary Utilities programmal

[Registry Cleaner]
11001= Regisztrációs adatbázis tisztító
11901= Kitisztítja az adatbázist rendszerteljesítmény javításához.
11002= Jelölje ki a vizsgálandó részeket

11003= Művelet
11004= Adatbázis átvizsgálása
11005= Adatbázis javítása
11006= Korábbi javítások visszaállítása
11007= Eszközök

11008= Az Ön által megjelölt problémák javítása sikeres volt.
11009= Biztosan felveszi az elemet a kihagyandók listájába? Ez az elem a továbbiakban figyelmen kívül marad.
11010= A fájl mentési helye:
11011= Talált problémák összefoglalása:  
11012= 1 hibát találtam
11013= %s hibát találtam
11014= 1 hiba kijelölve a javításra
11015= %s hiba kijelölve a javításra
11016= Nem volt hiba
11017= Nincs javításra jelölt hiba
11018= (%s hibát találtam)
11019= Elemzés...
11020= Hely:
11021= Javítás:
11022= Megnyitás Regedit-ben
11023= Bejegyzés megnyitása Regedit-ben
11024= Bejegyzés törlése
11025= Változatlanul hagyja a bejegyzést
11026= Mindig figyelmen kívül hagyja (Nem keresi újra)
11027= Tulajdonságok
11028= Parancsikon tulajdonságok megnyitása
11029= Parancsikon törlése
11030= Változatlanul hagyja a parancsikont

11031= Átvizsgálás befejezve
11032= Javítás
11033= Kattintson a "Javítás" gombra az automatikusan javításhoz vagy a "Bezárás" gombra a részletek megtekintéséhez.
11034= Javítás befejezve
11035= Vizsgálat
11036= Javítás

11037= Visszaállítás
11038= Válassza ki a visszaállítani kívánt biztonsági mentést, majd kattintson a "Visszaállítás" gombra.
11039= Biztonsági mentés
11040= Biztos visszaállítja az adatbázis %s elemét?
11041= %s sikeresen visszaállítva a regisztrációs adatbázisba.

11042= A(z) %s bejegyzés hiányzó fájlra vagy mappára mutat: %s2
11043= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó kulcsra mutat: %s
11044= Ez a regisztrációs kulcs nem tartalmaz adatot, tehát törölhető.
11045= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó CLSID-re mutat: %s
11046= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó ikonfájlra mutat: %s
11047= Ez a gyorsmenü bejegyzés %s erre a hiányzó programra mutat: %s2
11048= Nem teljes a regisztrációs bejegyzés, mert az alkulcs parancssora hiányzik.
11049= Ez a regisztrációs kulcs hiányos, mert nem tartalmaz olyan adatot, amire a Windows-nak szüksége lehet.
11050= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó CLSID-re mutat: %s A hozzárendelt CLSID törölhető.
11051= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó LocalServer32-re mutat: %s. A hozzárendelt CLSID törölhető.
11052= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó típustárra mutat: %s
11053= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó mappára mutat: %s
11054= A(z) %s regisztrációs kulcs nem tartalmaz adatot. A hozzárendelt típustár törölhető.
11055= Ez a regisztrációs kulcs hiányzó fájlra mutat: %s
11056= Nem található a jelzett %s fájl.
11057= A(z) %s2 bejegyzéshez rendelt %s fájl nem létezik.
11058= A(z) %s bejegyzés erre a hiányzó súgó fájlra mutat: %s2
11059= Hiányzó megosztott fájl: %s
11060= A(z) %s megosztott fájl már nincs használatban.
11061= Ez az ImgePath bejegyzés hiányzó fájlra mutat: %s. A hozzárendelt szolgáltatás törölhető.
11062= A(z) %s bejegyzés erre a hiányzó fájlra mutat: %s2
11063= Ez a parancsikon erre a nem létező célra mutat: %s
11064= Ez a regisztrációs kulcs a Start menü %s mappájára mutat, ami már törölve lett.
11065= A(z) %s bejegyzés erre a hiányzó programra mutat: %s2
11066= Ez az eltávolító bejegyzés semmilyen adatot nem tartalmaz a Windows számára, amivel el tudná távolítani a programot vagy egy részét.
11067= A szükséges %s eltávolító program nem található.
11068= A(z) %s bejegyzés erre a hiányzó mappára mutat: %s2  

11069= Kulcs törlése:
11070= Érték törlése:
11071= Fájl törlése:

11072= Nem vizsgált elemek kezelő
11073= Ez a bejegyzés lista figyelmen kívül marad az adatbázis átvizsgálásakor. Ha valamelyik bejegyzést be kívánja vonni, szüntesse meg annak kijelölését.
11074= Regisztrációs kulcs

11075= Jelölje ki azt a célmappát, ahová a javítások biztonsági mentése kerül 
11076= Mentések maximális száma:


[Disk Analysis]
19001= Meghajtó elemzés
19901= Megmutatja a fájlok és mappát lemezterület felhasználását
19003= Intéző
19004= Parancssor
19005= Törlés (Lomtárba)
19006= Eszköztárak mutatása
19007= Státuszsor mutatása
19008= Fájltípusok mutatása
19009= Nagy fájlok mutatása
19010= Fájlok
19011= Mappák
19012= Attribútum
19013= Százalék
19014= Fájltípus
19015= Leírás
19016= Fájlnév
19017= Mappa
19018= Módosítva
19019= Fájltípusok betöltése...

19020= [Fájlok]
19021= Sajátgép

19022= Meghajtók kijelölése
19023= Összes meghajtó
19024= Egyedi meghajtók
19025= Mappa
19028= Használt/Teljes
19029= Mappa kijelölése:

[Startup Manager]
14001= Indítópult kezelő
14901= Kezeli az automatikusan induló programokat
14002= Bejegyzés letiltása
14003= Bejegyzés engedélyezése
14004= Program hozzáadása...
14005= Bejegyzés törlése
14006= Szerkesztés...
14007= Részleteket mutatása
14008= Indítólista frissítése
14010= További induló programok
14011= Ütemezett feladatok
14012= Helyi szolgáltatások
14013= A Windows-zal vagy a felhasználó bejelentkezésével együtt induló programok.
14014= Nincs kijelölt elem.
14015= Érvénytelen bejegyzés. Törölhető.
14016= <Nincs adat>
14017= Termék:
14018= Cég:
14019= Felvétel Indítómenübe
14020= Biztos törli az Indítópult bejegyzést? 
14021= Kiválasztott Indítópult elem szerkesztése

14022= Elérési út
14024= Hely
14035= Minősítés
14025= Engedélyezve
14026= Letiltva

14027= Az Indítópult lista készítésének ideje: %s, készítője: %s2.
14028= Összesen %s tétel
14029= Jelentés mentési helye: %s

14030= Keresés Google-val...

14031= Indítópult elem beállítása
14032= Írjon be egy nevet.
14033= Írjon be parancssort.
14034= Nem található a megadott fájl. Biztosan folytatja?

14043= Ismeretlen
14036= Megbízható
14037= Felhasználó megítélése szerint
14038= Semleges
14039= Szükségtelen
14040= Veszélyes 
14041= Véleményezze
14042= További információ

14044= Vélemény
14045= Véleménye a bejegyzésről
14046= A bejegyzéssel kapcsolatos tapasztalata
14047= Ez megváltoztatja majd kockázati besorolást
14048= Vélemény elküldése

[Disk Cleaner]
13001= Lemeztisztító
13901= Törli a felesleges adatokat a lemezekről, helyet szabadítva fel.
13002= Lemeztisztító
13003= További beállítások
13004= Válassza ki a tisztítandó lemezeket.
13005= Kattintson a Tovább gombra, ha kijelölte a lemezeket. 
13006= Várjon, amíg a lemeztisztító befejezi a kijelölt lemezek átvizsgálását.
13010= Kattintson a Tovább gombra, ha kijelölte a lemezeket. 
13007= A Lemeztisztító fel tud szabadítani %s helyet a következő meghajtón: %s2
13008= Maximálisan felszabadítható hely:
13009= A(z) %s biztonsági mentése tisztítás előtt.
13110= Fájlok megtekintése
13011= Kattintson a "Tovább" gombra kattintva a tisztítás megkezdéséhez.
13012= Windows összetevők
13013= További helyet szabadíthat fel a felesleges Windows összetevők eltávolításával.
13014= Tisztítás...
13015= Visszaállítás
13016= Visszaállíthatja a korábban törölt fájlokat egy biztonsági mentésből.
13017= Visszaállítás...

13018= A tisztítás sikeresen befejeződött.
13019= A biztonsági mentés kész.
13020= Kattintson a "Befejezés" gombra, hogy visszatérjen a kezdő oldalra.

13021= Jelöljön ki legalább egy meghajtót a kereséshez.

13022= Vizsgálat...
13023= Kész
13024= Inicializálás...
13025= A Lomtár a korábban letörölt fájlokat tartalmazza. Ezek a fájlok nem törlődnek addig, amíg ki nem üríti a lomtárat.
13026= Ideiglenes fájlok
13027= Az ideiglenes fájlokat a futó programok átmeneti tárhelyként használják és általában törlik a használat után.
13028= Nulla bájtos fájlok
13029= A nulla bájtos fájlok nem tartalmaznak adatot és általában törölhetők.

13030= Lomtár kiürítése...
13031= Ideiglenes Internet fájlok törlése...
13032= Ideiglenes fájlok törlése...
13033= Nulla bájtos fájlok törlése...

13034= Jelölje ki a törölni kívánt fájlokat.
13035= Nincs kijelölt fájl.
13036= Fájl megnyitása
13058= Összesen %s fájl
13059= Készült:
13060= Módosítva:
13061= Utolsó használat:

13037= Általános
13038= Kizárás
13039= Befoglalás

13040= Nézze át a haszontalan fájltípusok listáját és jelölje ki keresendőket vagy szüntesse meg kijelölésüket a mellettük lévő jelölőnégyzet segítségével.
13041= Fájltípus
13042= Ha nem biztos a beállításokban, ajánlatos alapállapotban hagyni azokat.
13043= A mappákban levő fájlok fontosak, azaz nem kezelendők haszontalanként.
13044= Mappa
13045= Az ezekben lévő fájlok mindig haszontalannak tekintendők a típustól függetlenül.

13046= Használhat helyettesítő karaktereket is, mint pl.: *.tmp
13047= A fájlnév végződése:
13048= Írja be a kiterjesztést.
13049= Használhat helyettesítő karaktereket.
13050= Nem lehet üres.

13051= Válassza ki a visszaállítani kívánt biztonsági mentést, majd kattintson a "Visszaállítás" gombra.

13052= Egyéni visszaállítás
13053= Jelölje ki a visszaállítandó bejegyzéseket és kattintson a Visszaállítás gombra.
13054= Sikeres visszaállítás.

13055= Objektumok
13056= Fájlok
13057= Elérési út
13062= Típus

[Uninstaller]
12001= Program eltávolító
12901= Teljesen eltávolítja a már szükségtelen programokat
12002= Eltávolítási adatok mentése
12003= Eltávolítási adatok visszaállítása
12004= Programlista exportálása
12005= Program eltávolítása
12006= Kijelölt programok eltávolítása
12007= Tulajdonságok módosítása
12008= Eltávolított bejegyzések visszaállítása
12009= Parancssor mutatása
12010= Utoljára telepített programok:
12011= Rendezés:
12012= Telepítés dátuma
12013= Automatikusan javítsa a rossz bejegyzéseket
12014= Csoportos eltávolítás
12015= Programok keresése
12016= Kattintson ide bővebb információért.
12017= Parancssor
12038= Bejegyzés törlése

12018= Módosítás
12019= Eltávolítás
12020= Módosítás/Eltávolítás

12021= Összesen %s program
12022= A(z) %s mappa nem törölhető, mert egy másik felhasználó vagy program használja. Kívánja törölni a következő indításkor?
12023= Új!

12024= A program módosításához vagy eltávolításához kattintson a Módosítás/Eltávolítás gombra.
12025= A program módosításához vagy eltávolításához kattintson a Módosítás vagy az Eltávolítás gombra.
12026= A program eltávolításához kattintson az Eltávolítás gombra.

12027= Telepítve:
12028= Regisztrációs fájlok (*.reg)
12031= Szövegfájlok (*.txt)
12029= Eltávolítási adatok sikeresen visszatöltve innen: %s .
12030= Biztos el akarja távolítani a(z) %s programot a számítógépről?
12032= Jelentés készítés dátuma  
12033= Telepített programok (összesen %s program):
12034= A fájl mentési helye: 
12035= Minden telepített program rendben van, nincs hibás bejegyzés.
12036= Biztos el akarja távolítani a(z) %s programot a telepítettek listájáról?

12037= Hiba történt a(z) %s eltávolításakor. Esetleg már eltávolította. Biztos el akarja távolítani a(z) %s2 programot a telepítettek listájáról?
12039= %s egy rejtett program és valószínűleg a rendszer használja. Biztosan eltávolítja a programot?
12040= Még maradtak fájlok a(z) "%s" telepítési könyvtárban. Annak biztosítására, hogy ne töröljön hasznos adatállományokat, a "Könyvtártallózás" gombbal ellenőrizze a könyvtárat. Ha biztosan haszontalanok, kattintson a "Mindet törli" gombra.
12041= Könyvtár tallózása
12042= Mindet törli
12043= Törlés előtt mentse ezt a bejegyzést.

12044= A keresett szöveg nem található.
12045= Keresés
12046= Továbbkeresés
12047= Mit keres:

12048= Az alábbi érvénytelen bejegyzéseket találtam. Törli ezeket az adatbázis bejegyzéseket? (Később kézzel is törölheti.)
12049= Érvénytelen bejegyzések
12050= A bejegyzések mentése törlés előtt.

12051= Jelölje ki a visszaállítandó program bejegyzést és kattintson a "Visszaállítás" gombra.
12052= Visszaállítás
12053= Program bejegyzés
12054= Mentés dátuma
12055= Biztosan vissza akarja állítani a(z) %s bejegyzést a regisztrációs adatbázisba?

12056= Műszaki támogatáshoz használja a következő információt: 
12058= Terjesztő:
12059= Verzió:
12060= Kapcsolat:
12061= Ügyfélszolgálat: 
12062= Olvass el:
12063= Termékfrissítések:
12064= Megjegyzések:
12065= Termékazonosító:
12066= Bejegyzett cég:
12067= Bejegyzett tulajdonos:
12068= Telepítési hely:

12069= Programok (*.exe; *.com; *.bat)
12070= Összes fájl (*.*)
12071= A beírt parancssor érvénytelen. Biztosan folytatja?

12072= Telepítő program futtatása
12073= Az eltávolító program parancssora:
12074= Hiba történt a(z) %s eltávolításakor. Nincs hozzáférési joga a(z) %s2 programhoz.
12075= Itt adhatja meg az új eltávolító programot.

[Duplicate Files Finder]
15001= Ismétlődő fájlok keresése
15901= Helyet pazarló és hibát okozó, többszörösen előforduló fájlok keresése
15002= Ismétlődő fájlok keresése
15003= Fájl megnyitása
15004= Társítás...
15005= Mappa átvizsgálása
15006= Fájl tulajdonságai
15007= Lista készítése
15008= Kijelölt fájlok törlése
15012= Minden csoportban kijelöli az egyiket
15013= Mappa kihagyása a további keresésből
15015= Elérési út
15016= %s2 elemből %s kijelölve a törlésre.
15017= Ismétlődő fájl csoport
15018= Biztos, hogy ki akarja hagyni a(z) %s mappában levő fájlokat a további keresésekből?
15019= Nincs kijelölt törölnivaló.

15020= Vizsgálat varázsló
15021= Jelölje ki a vizsgálni kívánt meghajtókat vagy mappákat.
15022= Meghajtók
15023= Mappák
15024= Mappa felvétele
15025= Ismétlődő fájlok keresési kritériuma
15026= Egyező fájlnév
15027= Egyező méret
15028= Egyező dátum
15029= Kihagyja ami kisebb, mint 
15030= Csak a lenti leggyakoribb fájlok keresése
15031= Minden fájl vizsgálata
15032= Fájltípus
15033= Hagyja ki a következő mappákat:
15034= Mappa
15035= Ismétlődő fájlok keresése...

15036= Nem jelölt ki meghajtót. Jelöljön ki legalább egy meghajtót a folytatáshoz.
15037= Nem jelölt ki mappát. Jelöljön ki legalább egy mappát a folytatáshoz.
15038= Nem jelölt ki fájltípust. Jelöljön ki legalább egy fájltípust a folytatáshoz.
15039= A fájlok rendszerezése. Ez a fájlok számától függően eltarthat egy ideig. Kérem, várjon...
15040= Az átvizsgált összes fájl %s és ebből %s2 az egyező.

15041= Adjon meg új fájlnevet a kereséshez
15042= Használhat helyettesítő karaktereket is, mint pl.: *.avi
15043= A fájlnév végződése:
15044= Írja be a kiterjesztést.

15045= Mappa megnyitása
15046= Mappa kijelölése
15047= Használhat *,? helyettesítő karaktereket.
15048= Nem lehet üres.

[Empty Folders Finder]
16001= Üres mappa kereső
16901= Megkeresi és eltávolítja a Windows üres mappáit.
16002= Üres mappák vizsgálata
16003= Kihagyott mappák listája
16004= Kijelölt mappák törlése
16005= Hagyja ki a jelölt mappákat (Ne keresse újra)
16006= Kihagy
16007= Mappa
16008= Biztosan felveszi a megjelölt elemeket a kihagyandók listájába? Ezek az elemek a továbbiakban figyelmen kívül maradnak.

16009= Nem vizsgált elemek kezelő
16010= Ez a bejegyzés lista figyelmen kívül marad az üres mappák átvizsgálásakor. Ha valamelyiket vizsgálni kívánja, szüntesse meg annak kijelölését.

16011= Vizsgálat
16012= Pipálja ki a vizsgálandó meghajtó jelölőnégyzeteit 

[Shortcuts Fixer]
17001= Parancsikon javító
17901= Kijavítja a Startmenüben és az asztalon levő hibás parancsikonokat
17002= Vizsgálat
17003= Parancsikon javítása
17004= Törlés
17005= Cél
17006= Hely
17007= Hiányzó parancsikon cél keresése
17008= Vizsgálat
17009= Vizsgálati beállítások
17010= Csak a Start menü és az asztal vizsgálata
17011= Keressen üres Start menü mappát is
17012= Pipálja ki a vizsgálandó meghajtó jelölőnégyzeteit 
17013= Nem találtam semmit.

[Tracks Eraser]
18001= Nyomradír
18901= Eltünteti a nyomokat, "sütiket", Internetes előzményeket stb.
18002= Kijelölt nyomok törlése
18003= Csak a törölhető nyomok mutatása
18004= A kijelölt törlése
18005= Nem jelölt ki nyomot. Nyomok törléséhez, pipálja ki a nyomnév baloldalán lévő jelölőnégyzetet.
18006= Biztos törölni akarja %s nyom beállításait?
18007= A nyomok törlése sikeres volt.
18008= Biztos törölni akarja a(z) %s nyomait?

18009= IE Süti kezelő
18010= IE beírt címek
18011= Jelölje ki az Internet Explorer sütik törlése során megtartandókat.
18012= Weboldal
18013= Találatok száma
18014= Utolsó módosítás
18015= Lejárat ideje
18016= Teljes cím
18017= Ki nem jelölt sütik törlése
18018= Jelölje ki, hogy melyik URL-eket nem akarja kitörölni az IE előzményekből.
18019= URL-ek
18020= Ki nem jelölt URL-ek törlése

18021= Törlés

18022= Windows
18023= Törli az előzményeket, a legutóbb használt programok listáját (MRU) és további Windows használati nyomokat.
18024= Legújabb Windows dokumentumok
18025= Törli a gépről a legújabb dokumentumok és fájlok listáját. Ez a lista általában a Start menü > Legújabb dokumentumaim eleme alatt található.
18026= Windows Start menü futtatása
18027= Törli a Start menü > Futtatásba korábban beírt parancssorokat.
18028= Microsoft párbeszédpanel - Fájl / Mappa listák
18029= A párbeszédpanel egy általános Microsoft komponens, amit sok program használ a fájl, mappa, szín, vagy nyomtató kijelöléséhez. Ez a Nyomradír törli az kijelölési előzményeket a gépről. Mivel a Microsoft párbeszédpanel vezérlőt az összes MEGNYITÁS/MENTÉS párbeszédelem használja, ez a nyomradír kiüríti a legtöbb alkalmazáshoz megnyitott mappát. Törli a gépről a legutoljára keresett dokumentumok és fájlok listáját.
18030= Start menü keresés
18031= Törli a Start menüből végzett keresések valamennyi előzményét.
18032= Windows vágólap
18033= Munkája során gyakran használja a "másolás" és "beillesztés" parancsokat. A Windows vágólap megjegyzi az utolsó másolási műveletet és tartalmazhat a tevékenységgel kapcsolatos adatokat (pl. jelszót, hitelkártya vagy személyes információt) is. 
18034= Windows átmeneti fájlok
18035= Törli a Windows átmeneti fájlok könyvtárát.
18036= Windows lomtár
18037= Kiüríti a lomtárat.
18038= Windows csatlakoztatott hálózati meghajtók
18039= Amikor leképez egy hálózati meghajtót, hogy betűjelen keresztül férjen ahhoz, a Windows elmenti azt a regisztrációs adatbázisba. Ezzel a beállítással ezektől az információktól szabadulhat meg.
18040= Start menü kattintási előzmények
18041= A Windows elraktározza a Start menü legutóbbi kattintásait. Ezt kipipálva törölheti a "Start menü kattintási előzmények" listáját.
18042= Hálózati helyek
18043= Amint használja a hálózati helyeket hogy távoli szerverekre kapcsolódjon, a legutóbbi megosztások tárolódnak, és így a hálózati helyek mappájában lévő MRU listából bárki láthatja, hogy merre járt. A törléshez jelölje ki ezt a beállítást.

18044= Internet Explorer
18045= Eltüntetni az előzményeket, a legutóbb használt programok listáját, az átmeneti Internet fájlokat és az Internet Explorer használatának más jeleit.
18046= Internet Explorer - URL előzmények
18047= Törli az Internet Explorer címsorából a beírt címek a listáját. Az előzmények tárolásával az Internet Explorer megpróbálja kitalálni, hogy melyik honlapot akarja meglátogatni. Amint beírja a www.gl betűket, az Explorer a www.glarysoft.com címre, vagy egy korábban meglátogatott és www.gl kezdetű címre fog gondolni .
18048= Internet Explorer előzmények
18049= Eltávolítja az Internet Explorerrel felkeresett weboldalak listáját. Eltávolítja az Internet Explorerrel felkeresett korábbi weboldalak.
18050= Internet Explorer sütik
18051= Weboldalak információkat tárolnak a merevlemezen egy "sütinek" nevezett kis szöveges fájlban. A "sütik" adatokat tárolnak Önről és felhasználói beállításairól. Tartalmazhatnak csupán egy feljegyzést is a meglátogatott oldalról, annak testreszabásához a következő látogatáskor. Mivel némelyik "süti" hasznos, azok megőrzéséről dönthet. A megtartandó "sütik" kijelöléséhez kattintson a "Beállítások" elemre. Az összes jelöletlen törlésre kerül.
18052= Intelligens űrlapok - Jelszavak automatikusan kiegészítése
18053= Törli az automatikus űrlapok és jelszó kitöltési előzményeket az Internet Explorerből. Beállításakor az Internet Explorer tárolja gyakori űrlapok, felhasználónevek és jelszavak adatait. Ezek automatikusan kerülnek beírásra, amikor az adatok mentési oldalára látogat. Ez a nyomradír törli ezeket az adatokat és véd az ellen, hogy a gépéről mások bejelentkezzenek az Ön profiljába.
18054= Ideiglenes Internet fájlok
18055= Törli az összes mentett átmeneti fájlt, amit az Internet Explorer ideiglenesen létrehozott weboldalak böngészésekor vagy tartalmak letöltésekor.

18056= Beépülő modulok
18057= Sok program tárol adatot a rajtuk keresztül legutoljára megnyitott és végrehajtott fájlokról. Ezeknek a beépülőknek a használatával kiküszöbölheti számos népszerű alkalmazás MRU előzményeit.

18058= Mozilla Firefox
18059= Eltüntetni az előzményeket, a legutóbb használt programok listáját, az átmeneti Internet fájlokat és a Firefox tallózó használatának más jeleit.
18060= Mozilla Firefox - Előzmények
18061= Törli a Firefox címsorába beírt összes Internet címet.
18062= Mozilla Firefox - Sütik
18063= Törli a Firefox gyorsítótár mappába mentett sütiket.
18064= Mozilla Firefox - Internet gyorsítótár
18065= Törli a Firefox által gyorsított Internet fájlokat
18066= Mozilla Firefox - Mentett űrlap információk
18067= Törli a weboldalak űrlapjaihoz használt és a Firefox által mentett űrlap adatokat. 
18068= Mozilla Firefox - Mentett jelszavak
18069= Törli a weboldalak űrlapjaihoz használt és a Firefox által mentett jelszavakat. 
18070= Mozilla Firefox - Letöltés kezelő előzmények
18071= Törli a Letöltés kezelőből a legutoljára letöltött fájlok nyomait.
18072= Mozilla Firefox - Keresési előzmények
18073= Törli a Firefox keresősávba beírt szöveget.

[Memory Optimizer]
21001= Memória optimáló
21901= A háttérben figyeli és optimálja a szabad memóriát
21002= Optimálás
21003= Kézi optimálás
21004= Fizikai memória használati diagram:
21018= %s2 memóriából %s szabad
21005= CPU használat  
21006= Adja meg a felszabadítani kívánt memória nagyságát és kattintson az Optimálás gombra.
21007= Memória mennyiség:
21008= Optimálás
21009= Vágólap kiürítése
21010= A jelenlegi vágólap mérete:
21011= Automatikus optimálás engedélyezése
21012= Automatikus optimálás, ha a szabad memória:
21013= Szabad memória növelése:
21014= CSAK akkor optimál, ha a CPU használat kisebb mint:
21015= Automatikus betöltés a Windows-zal
21016= Ajánlott értékek
21017= Optimálás...
21019= Főablak mutatása

[File Shredder]
22001= Fájlzúzó
22901= Véglegesen, visszaállíthatatlanul törli a fájlokat
22002= Segít letörölni a kényes adatokat, hogy semmiképp se lehessen visszaállítani. A program az Amerikai Védelmi Minisztérium által az adatok biztonságos törlésére kifejlesztett legbiztonságosabb American Dod 5220.22-M módszert használja.
22003= Típus
22012= Módosítás ideje 
22004= Fájlfelvétel
22005= Mappafelvétel
22006= Törlés most
22007= Törlési művelet ismétlése:
22008= Fájl mappa
22009= Törölni fogja a listából kijelölt összes adatot. Ezeket a fájlokat később már nem tudja visszaállítani semmilyen eszközzel. Biztosan folytatja?
22010= Törlés...
22011= Törölve

[Internet Explorer Assistant]
23001= Internet Explorer segéd
23901= Kezeli az IE bővítményeit és visszaállítja a módosított beállításokat
23002= IE böngésző segítő objektumok
23003= IE eszköztárak
23004= IE böngészősávok
23005= IE extra helyi menük
23006= IE extra gombok
23007= IE letöltött ActiveX-ek
23008= Helyreállítás
23009= [Blokkolva]
23010= Terjesztő
23011= Fájl elérési út
23012= Parancs
23013= Ezt blokkolja
23014= Ezt feloldja
23015= Ezt véglegesen eltávolítja
23016= Biztosan visszaállítja ezt: %s?
23017= Biztos blokkolja ezt az Internet Explorerben: %s?
23018= Biztos, hogy véglegesen eltávolítja ezt az Internet Explorerből: %s?
23019= Figyelem! A fájl hiányzik!
23020= Böngésző segítő objektumok
23021= Internet Explorer eszköztár
23022= Internet Explorer böngészősávok
23023= Internet Explorer Extra helyi menü
23024= Internet Explorer Extra gomb
23025= Letöltött ActiveX Programok
23026= Sérült
23027= Telepített

23028= Beállítás
23029= Jelenlegi beállítás
23030= Beállítás visszaállítása:
23031= Visszaállítás új URL-re...
23032= Visszaállítás
23033= IE alapértelmezett
23034= Biztosan vissza akarja állítani a kijelölt beállításokat?
23035= %s IE tallózó beállítás módosítása sikeres volt.
23036= Internet Explorer visszaállítás módosítása
23037= Internet Explorer visszaállítás módosítása %s esetén. A lenti mezőben látható URL a beállítás alapértelmezett Internet Explorer URL. Ebbe a mezőbe beírhat az alapértelmezettől eltérő bármilyen más oldal címet vagy URL-t.
23038= Kezdő oldal
23039= Ez annak a weblapnak az URL-címe, ami egy új Internet Explorer böngésző ablak megnyitásakor megjelenik.
23040= Kereső oldal
23041= Ez az alapértelmezett kereső jelenik meg, ha a Kereső gombra kattint az Internet Explorerben.
23042= Alapértelmezett lap URL
23043= Ez az Internet Explorer által használt alapértelmezett weblap URL.
23044= Helyi oldal
23045= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha az Internet Explorer címsorába beírt weboldal nem található az Interneten.
23046= Keresősáv
23047= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha a Keresés gombra kattint az Internet Explorerben. A Keresősáv lehetővé teszi részletes adattok tárolását.
23048= Alapértelmezett kereső URL
23049= Ez az oldal jelenik meg az Internet Explorer keresési művelete során.
23050= Kezdő oldal (összes felhasználó)
23051= Ez a lap jelenik meg egy új Internet Explorer böngésző ablak megnyitásakor.
23052= Kereső oldal (összes felhasználó)
23053= Ez az alapértelmezett kereső jelenik meg, ha a Kereső gombra kattint az Internet Explorerben. Ez az összes felhasználóra vonatkozik.
23054= Alapértelmezett lap URL (összes felhasználó)
23055= Ez az Internet Explorer által használt alapértelmezett weblap URL. Ez az összes felhasználóra vonatkozik.
23056= Helyi oldal (összes felhasználó)
23057= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha az Internet Explorer címsorába beírt weboldal nem található az Interneten. Ez az összes felhasználóra vonatkozik.
23058= Keresősáv (összes felhasználó)
23059= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha a Keresés gombra kattint az Internet Explorerben. A Keresősáv lehetővé teszi részletes adattok tárolását. Ez az összes felhasználóra vonatkozik.
23060= Alapértelmezett kereső URL (összes felhasználó)
23061= Ez az oldal jelenik meg az Internet Explorer keresési művelete során. Ez az összes felhasználóra vonatkozik.
23062= Keresés testreszabása (összes felhasználó)
23063= Ez az oldal akkor jelenik meg az Internet Explorer kereső mezejében, ha testreszabott keresést végez. A Kereső segéd különféle keresés típusoknál biztosít egyszerű és egységes keresést. Ez a beállítás az összes felhasználóra vonatkozik.
23064= Kereső segéd (összes felhasználó)
23065= Ez az Internet Explorerben megjelenő Kereső segéd oldal. A Kereső segéd különféle keresés típusoknál biztosít egyszerű és egységes keresést. Ez a beállítás az összes felhasználóra vonatkozik.
23066= Kereső URL
23067= A kereső URL-címek kényelmesek a különböző Internet keresők használatánál.  Például lehet Önnek egy "hírek" nevű keresője, amivel az Internetes hírcsoportok között kereshet. Ha a címsávba beírja a kulcsszót, a kereső automatikusan végigkeresi az Internetes hírcsoportokban a kulcsszóhoz társítható összes cikket.
23068= Kereső URL (összes felhasználó)
23069= A kereső URL-címek kényelmesek a különböző Internet keresők használatánál.  Például lehet Önnek egy "hírek" nevű keresője, amivel az Internetes hírcsoportok között kereshet. Ha a címsávba beírja a kulcsszót, a kereső automatikusan végigkeresi az Internetes hírcsoportokban a kulcsszóhoz társítható összes cikket. Ez az összes felhasználóra vonatkozik.
23070= Üres oldal
23071= Az oldal nem található - Ezt az oldalt mutatja meg az Internet Explorer, amikor nem találja a keresett weblapot vagy oldalt.
23072= Asztal navigációs hiba
23073= Ezt az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha nem tudja elérni az Internetet.
23074= Navigáció megszakítva
23075= Ezt az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha megszakította a navigációt.
23076= Navigációs hiba
23077= Ezt az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha nem tudja elérni az Internetet.
23078= Kapcsolat nélküli információ
23079= Ez az oldalt akkor jelenik meg az Internet Exploreren, ha az Internet nem elérhető, vagy a weboldal nem áll rendelkezésre, illetve kapcsolat nélkül állapot esetén.
23080= Oldal nincs a gyorsítótárban
23081= Figyelem! Az oldal lejárt - Ez a hibaüzenet jelenik meg, ha az Internet Explorer nem tud beolvasni tartalmat a gyorsítótárból.

[Process Manager]
24001= Folyamatkezelő
24901= Figyeli a futó folyamatokat és választhatóan leállítja azokat.
24002= Új feladatok (Futtatás...)
24003= Kilépés a Windows-ból
24004= A számítógép újraindítása
24005= A számítógép leállítása
24006= Folyamat befejezése
24007= Folyamat blokkolása
24008= Blokkolási lista
24009= Google keresés
24010= Véleményezze
24011= Részletek mutatása
24012= Név
24013= Minősítés
24014= Végrehajtható
24015= Prioritás
24016= Eljáráslánc
24017= CPU
24018= CPU idő
24019= Memória
24020= Cég
24021= Elindít
24022= Folyamatok
24023= Prioritás beállítása
24024= Valós idejű
24025= Magas
24026= Rendes felett
24027= Normál
24028= Rendes alatt
24029= Alacsony
24030= FIGYELEM! A folyamat prioritási osztályának módosítása nem kívánt eredménnyel, esetenként rendszer instabilitással járhat. Biztosan módosítja a prioritás osztályt?
24031= Általános információ
24032= Használt modulok
24033= Adatok
24034= Érték
24035= Folyamat adatai
24036= ID
24037= Fájl
24038= Paraméter
24039= Mappa
24040= Eljáráslánc
24041= Prioritás
24042= Memória használat
24043= Indítás ideje
24044= Indította:
24045= Verzióinformáció
24046= Fájltípus
24047= Cég
24048= Leírás
24049= Verzió
24050= Belső név
24051= Szerzői jogi információk
24052= Védjegy
24053= Eredeti fájlnév
24054= Termék név
24055= Termék verzió
24056= Megjegyzések
24137= Megbízható
24139= Kockázatos
24057= Biztosan leállítja a(z) %s folyamatot?
24058= Biztosan blokkolja a(z) %s folyamatot?
24059= Újraindítja a számítógépet?
24060= Leállítja a számítógépet?
24061= Futó folyamatok: 
24062= CPU használat: 
24063= Memória használat: 
24064= Rendszerszolgáltatás
24065= Feladatkezelő lecserélése
24066= Mindig látható

[Context Menu Manager]
25001= Helyi menü kezelő
25901= Kezeli a helyi menü bejegyzéseket fájlok, mappák stb. számára...
25002= Fájlok és mappák
25003= Új
25004= Küldés
25005= Az engedélyezéshez vagy tiltáshoz kattintson az elem előtt lévő jelölőnégyzetre. A végleges eltávolításhoz kattintson a lenti "%s" gombra.
25006= Nem található
25007= Biztos, hogy véglegesen eltávolítja ezt: %s?
25008= Összes fájl (*.*)
25009= Mappák
25010= Könyvtárak
25011= Meghajtók
25012= Zene mappák
25013= Videó mappák
25014= Kép mappák
25015= Minden fájlrendszer objektum
25016= Sajátgép
25017= Lomtár
25018= Háttér
25019= Parancsikonok

[Windows Standard Tools]
26001= Windows szabvány eszközök
26901= Közvetlen hozzáférést biztosít hasznos Windows alapfunkciókhoz. 
26002= A rendszer stabil és sima működését biztosító Windows alapfunkciók
26003= CheckDisk
26004= Parancssori eszköz a kötetek hibaellenőrzésére. Az eszköz megkísérli kijavítani amit talált. Például, kijavítja a hibás szektort, az elveszett szektorcsoportot, a keresztcsatolt fájlokat és a könyvtárhibákat.
26005= Töredezés-mentesítő
26006= Amikor egy programot telepít a számítógépre, a program állományai több helyre kerülhetnek a merevlemezen. Ezt nevezzük széttöredezésnek. Ha a merevlemezen széttöredezés jelentkezik, a számítógépen a programok teljesítménye lelassul. A Lemeztöredezettség-mentesítő eszköz az által optimálja a számítógép teljesítményét, összefüggő blokkokba rendezi a fájlokat a merevlemezen. Amikor a Lemeztöredezettség-mentesítő eszköz befejezi a fájlok rendezését a merevlemezen, a programok teljesítménye felgyorsul az egymáshoz közelebb rendezett fájlok miatt. 
26007= Rendszervisszaállító
26008= Minden új játék, alkalmazás vagy szoftver frissítés letöltéskor vagy telepítésekor megváltoztatja számítógépét. Néha ezek a változások instabillá teszik a rendszert. Hányszor akart már visszatérni az előző állapotra? Az Rendszer visszaállító segítségével a  következőket végezheti:
26009= Védett fájl ellenőrző
26010= A Rendszerfájl-ellenőrző a rendszergazda átvizsgálhatja az összes védett fájt verziójuk ellenőrzéséhez. Ha a Rendszerfájl-ellenőrző talál egy átírt védett fájlt, a gyorsítómappából (%Rendszergyökér %\System32\Dllcache) vagy a Windows telepítési forrás fájlok közül visszakeresi annak helyes változatát és kicserélni a helytelen fájlt. 
26011= Biztonsági mentés
26012= A biztonságimásolat-készítő segédprogrammal védheti meg adatait a véletlen adatvesztés ellen, ha a rendszerben hardver vagy tároló adathordozó hibásodna meg.
26013= Nincs ilyen funkció a számítógépen

[File Encrypter and Decrypter]
27001= Fájl kódoló és dekódoló
27901= Védi a fájlok illetéktelen hozzáférés és használat ellen.
27002= Fájlkódolás
27003= Fájldekódolás
27004= Válassza ki a kódolandó fájlt:
27005= Titkosítási jelszó:
27006= Jelszó megerősítés:
27007= Jelszó utalás (Kérdés):
27008= Automatikusan dekódoló EXE fájl készítése (a felhasználói felület angol)
27009= Eredeti fájl törlése sikeres titkosítás után
27010= Kódolás most!
27011= Válassza ki a dekódolandó fájlt:
27012= Dekódolási jelszó:
27013= Jelszó utalás
27014= Kibontás helye:
27015= Célmappa megnyitása sikeres dekódolás után
27016= Dekódolás most!
27017= Kattintson a "Tallózás" gombra és válassza ki a kódolandó fájlt!
27018= A kijelölt fájl nem létezik. Válasszon egy másikat.
27019= Írjon be egy 6 és 16 karakter hosszúság közötti jelszót!
27020= Írja be ugyanazt a jelszót mindkét mezőbe!
27021= Ilyen fájl már van, felülírja?
27022= A(z) %s fájlkódolás sikeres volt.
27023= Titkosított fájlok
27024= A kijelölt fájlt nem ez a program titkosította. Válasszon egy másikat.
27025= Kattintson a "Tallózás" gombra és válassza ki a dekódolandó fájlt!
27026= A kijelölt fájl nem létezik. Válasszon egy másikat.
27027= Jelöljön ki egy mappát, ahová a helyreállított fájlt helyezi.
27028= A(z) %s mappa nem hozható létre
27029= %s fájl már van, felülírja?
27030= A sikeres fájl dekódolás eredménye: %s.
27031= Helytelen jelszó, próbálja újra!
27032= Jelöljön ki egy mappát, ahová a helyreállított fájlt helyezi.
27033= A művelet sikertelen. Próbálja újra!

[File Splitter and Joiner]
28001= Fájl daraboló és egyesítő
28901= Kezelhető darabokra osztja a nagy fájlokat, majd egyesíti azokat. 
28002= Darabolás
28003= Egyesítés
28004= Válassza ki a kisebb darabokra bontandó fájlt
28005= Írja be a célmappa útvonalát, ahová a darabolt fájlt helyezi
28006= Válassza ki az egyes fájlok maximális méretét
28007= Hajlékony lemez (1,44 MB)
28008= 100 MB Zip(TM) lemez
28009= 1 GB Jaz(TM) lemez
28010= 4,7 GB egyrétegű DVD
28011= Felhasználói fájlméret
28012= Kb. %s darab fájl készül.
28013= Önegyesítő funkció hozzáadása a darabolt fájlkészlethez
28014= Darabolás most!
28015= Jelöljön ki egy fájlt az eredeti fájl ismételt összeállításához. Bármelyiket kijelölheti közülük, a többi automatikusan bekerül a műveletbe.
28016= Darabkészlet adatok:
28017= Írja be a célmappa útvonalát, ahová a helyreállított fájlt helyezi.
28018= Egyesítés most!
28019= Nem hozható létre a(z) %s fájl
28020= Nem nyitható meg a(z) %s fájl.
28021= Kattintson a "Tallózás" gombra és válassza ki a darabolandó fájlt!
28022= A fájl nem létezik! Kattintson a "Tallózás" gombra és válassza ki a darabolandó fájlt!
28023= A kijelölt fájl kisebb, mint a megadott maximális méret.
28024= Kattintson a "Tallózás" gombra és válasszon ki egy célmappát!
28025= A(z) %s mappa nem hozható létre
28026= Nincs elég szabad hely a(z) %s célmeghajtón
28027= A fájl darabolása %s részre sikeres volt. Az eredeti fájl nem lett törölve.
28028= Jelöljön ki egy mappát, ahová a feldarabolt fájlt helyezi.
28029= Darabolt fájlok
28030= Fájlnév:
28031= Méret:
28032= Darabszám:
28033= A kijelölt fájl nem a darabolt készlet része. Válasszon egy másikat.
28034= A következő fájldarabok nem találhatók:
28035= Ilyen fájl már van! Felülírja?
28036= Az eredeti fájl összeállítása sikeres volt.
28037= Jelöljön ki egy mappát, ahová a helyreállított fájlt helyezi.
28038= A művelet sikertelen. Próbálja újra!

[1-Click Maintenance]
29001= Gyorskarbantartás
29601= Adatbázis tisztító
29602= Parancsikon javító
29603= Indítópult kezelő
29604= Ideiglenes fájl tisztító
29605= Nyomradír
29606= Kémprogram eltávolító

10603= Kijavítja az érvénytelen és rossz adatbázis bejegyzéseket
10605= Törli az érvénytelen parancsikonokat
10607= Törli a veszélyes Indítópult bejegyzéseket
10609= Törli az ideiglenes fájlokat és lemezhelyet szabadít fel
10611= Törli a műveleti előzményeket és az Internet böngészés nyomait
10613= Eltávolítja a reklám- és kémprogramokat
10614= Elemzés...
10615= Részletek mutatása
10616= Hibák vizsgálata
10617= Nem találtam hibát.
10618= 1 hibát találtam.
10619= %s hibát találtam.
10620= %s fájlt találtam.
10621= Nincs találat.
10622= %s nyom kijelölve.
10623= 1 nyom kijelölve.
10624= Nincs nyom kijelölve.
10625= Elemzés...
10626= A folytatáshoz kattintson a Hibajavítás elemre.
10627= Hibajavítás
10628= Hiba kijavítva.
10629= Felszabadított hely
10630= Törölt nyom.
10631= Javítás...
10632= Tisztítás...
10633= Törlés...
10634= %s hiba kijavítva.
10635= %s nyom törölve.
10636= %s felszabadítva.
10637= Jelölje ki a törölni kívánt fájlokat.
10638= Fájlok megtekintése
10639= Összesen %s fájl, %s2 helyreállítható.
10640= Jelölje ki a törölni kívánt nyomokat.
10641= Jelölje ki a javítandó adatbázis bejegyzést. Jobb egérgombbal jelöljön ki egy elemet a további lehetőségek megtekintéséhez.
10645= Jelölje ki a törölni kívánt parancsikon bejegyzést. Jobb egérgombbal jelöljön ki egy elemet a további lehetőségek megtekintéséhez.
10642= Jelölje ki a törölni kívánt Indítópult bejegyzést.
10644= Jelölje ki a törölni kívánt bejegyzést.
10643= Gyorskarbantartás visszavonása

