[Language]
Description= 正體中文

[Globals]
10001= 檔案
10002= 編輯
10003= 檢視
10004= 幫助
10005= 退出
10023= 幫助內容
10018= 首頁
10019= 關於
10006= 停止
10007= 更新
10008= 屬性
10009= 名稱
10010= 開啟
10011= 大小
10012= 確定
10013= 取消
10014= 關閉
10015= 是
10016= 否
10017= 瀏覽...
10020= 匯出...
10021= 開啟資料夾
10022= 任務
10024= 下一步
10025= 上一步
10026= 選項
19026= 總計
19027= 剩餘空間
14023= 狀態
10027= 描述
10028= 完成
10029= 資源回收筒
14009= 詳細資料
10030= 加入
10031= 移除
10032= 預設
10033= 建立日期
10034= 刪除
10035= 推薦給朋友
10036= 現在購買
10037= 輸入註冊碼
15009= 全部選取
15010= 清空所有選取
15011= 反向選取
15014= 選取
10038= 選單
10039= 檢查更新
10040= 語言
10041= 確定要將選取的項目傳送到資源回收筒？
10043= 有一些檔案無法刪除。確定這些檔案不在使用中或硬碟空間已滿或寫入保護。
10044= 警告
10045= 資訊
10046= 錯誤
10047= 確定
10048= 初始化



[Integrator]
10801= 清除和修復
10802= 最佳化和增強
10803= 隱私和安全
10804= 檔案和資料夾
10805= 系統工具



10806= 狀態
10807= 程式狀態
10808= 目前版本：
10809= 最後更新：
10810= 資料庫日期：
10811= 授權狀態
10812= 類型：
10813= 免費版
10814= 專業版
10815= 到期日：
10816= 無限
10817= 按一下下面的按鈕註冊您的非免費版本。
10818= 註冊
10819= 自動維護設定



10799= 模組



10820= 設定
10821= 一般
10822= 語言：
10823= 讓 Glary Utilities 隨 Windows 自動啟動
10824= 當關閉程式時自動最小化到系統區
10825= 右鍵選單
10826= 選取您需要整合到檔案總管的右鍵選單。
10827= 自動更新
10828= 自動定時執行更新程式
10829= 排程：
10830= 免費版此功能停用
10831= 變更排程
10832= 自動維護
10833= 在系統登出或關機時自動清除隱私記錄。
10834= 隱私選項
10835= 請選取需要清除的隱私選項。
10836= 自動一鍵維護
10837= 自動定時執行一鍵維護。
10838= 還原中心
10839= 還原中心屬性
10840= 請在此選取您需要備份的模組。
10841= 可用模組：
10842= 備份選項
10843= 自動刪除備份，當備份檔案超過：
10844= 將備份檔案數量限定在：
10845= 忽略清單
10846= 一個星期之後
10847= 兩個星期之後
10848= 三個星期之後
10849= 一個月之後
10850= 兩個月之後
10851= 三個月之後
10852= 一鍵自動維護選項
10853= 僅掃瞄問題
10854= 掃瞄並修復問題
10855= 選取需要擦除的歷程
10856= 當最小化到系統區時顯示氣球提示



10900= 還原變更
10901= 請選取您需要還原的備份，然後按一下「還原」按鈕。
10902= 系統還原
10903= 建立還原點
10914= 新的還原點已經成功建立！
10904= 建立還原點失敗！系統備份可能被停用或者您沒有足夠權限。
10905= 下列步驟可以還原系統備份功能：控制台 -> 系統 -> 系統還原 標籤。取消「關閉所有磁碟上的系統還原」。按一下確定。
10906= 請先選取一個還原點！
10907= 請儲存正在編輯的檔案，關閉所有開啟的程式。在系統還原的過程中將自動重新啟動 Windows。
10908= 請先選取一個備份！
10911= 備份
10912= 確定還原備份 %s？
10913= 還原成功！
10915= 請選取一個您需要讓您的機器回到的還原點，然後按一下「還原」按鈕。

10909= 提示
10910= Glary Utilities 仍然在執行。

10916= FAQ
10917= 面板

[License Dialog]
20001= 這是一個試用版本。
20002= 您可以試用 %s 天沒有任何功能限制。
20003= 如果您喜歡這個軟體並且想繼續在試用期過後使用，請按一下「購買」。
20004= 已試用 %s 天，總試用天數 %s2 天
20005= 這個試用版本已經到期，您只能夠試用30天沒有任何功能限制
20006= 如果您喜歡這個軟體並且想繼續在試用期過後使用，請按一下「購買」。
20007= 試用已到期
20008= 未註冊
20009= 版權所有(c)
20010= 這個產品授權給：
20011= 警告：本電腦程式著作受著作權法及國際公約之保護。未經授權擅自複製或散佈本電腦程式著作之全部或部份，將導致嚴厲的民事和刑事處分，且將被依法提起最大範圍的追訴。
20012= 網站
20013= 立即購買
20014= 輸入註冊碼
20015= 繼續試用
20016= 名稱
20017= 註冊碼
20018= 如果您還沒有註冊碼，您可以現在
20019= 線上訂購
20020= 您輸入的註冊碼是無效的。請檢查註冊碼並確定輸入是否正確。
20021= 感謝以下人員作出的貢獻
20022= 現在升級！
20023= 請輸入您的授權資訊
20024= 授權類型
20025= 取得授權，請 
20026= 網站：



[Updater]
30001= 伺服器連接失敗：無法從 %s 取得升級資訊
30002= 您電腦上的 %s 版本是最新版本，現在不需要升級。
30003= 您正在使用 %s：%s2。
30004= %s 已發佈一個新的版本：%s2。請按一下確定開啟一個網頁去下載最新的程式，如果您現在不想升級，請按一下取消。
30005= 更新成功！
30006= 取得更新版本 (%s)...
30007= 取得更新配置檔案 (%s)...
30008= 檢查更新...
30009= 就緒
30010= 執行網路更新...
30011= 估計剩餘時間：
30012= 傳輸速度：
30013= 未知
30014= %s 秒
30015= %s 已複製，總計 %s2 
30016= %s/秒
30017= 您必須升級到 PRO 版本才能使用這個功能。現在升級？
30018= %s 已經發佈。 按一下這個訊息安裝新版本。
30019= %s 分鐘 %s2 秒
30020= 取得語言更新檔 (%s)...



[Context Menu]
40001= 用 Glary Utilities 分析空間大小
40002= 用 Glary Utilities 合併
40003= 用 Glary Utilities 分割
40004= 用 Glary Utilities 解密
40005= 用 Glary Utilities 加密
40006= 用 Glary Utilities 粉碎
40007= 用 Glary Utilities 尋找空的資料夾



[Registry Cleaner]
11001= 登錄清理程式
11901= 掃瞄和清除登錄的垃圾，讓您的機器執行的更快
11002= 選取要掃瞄的項目



11003= 操作
11004= 掃瞄登錄問題
11005= 修復您的登錄問題
11006= 還原到以前未修復時
11007= 工具



11008= 您選取的問題已經被成功修復
11009= 確定把這個項目加入到忽略清單中？忽略清單中的項目將不會被報出。
11010= 檔案已經儲存到：
11011= 發現的問題統計：
11012= 發現 1 個問題
11013= 發現 %s 個問題
11014= 1 個問題將被修復
11015= %s 個問題將被修復
11016= 沒有發現問題
11017= 沒有問題選取等待修復
11018= (發現 %s 個問題)
11019= 正在分析
11020= 區段：
11021= 更正：
11022= 用 Regedit 開啟
11023= 在 Regedit 中開啟並定位到這個項目
11024= 刪除這個項目
11025= 不對這個項目採取任何操作
11026= 忽略這個項目，下次不會被掃瞄到
11027= 屬性
11028= 開啟屬性對話框
11029= 刪除此捷徑
11030= 不對這個捷徑採取任何操作



11031= 掃瞄完畢
11032= 修復
11033= 按一下修復按鈕自動修復或者按一下關閉以檢視詳細資料。
11034= 修復完成
11035= 正在掃瞄
11036= 正在修復



11037= 還原
11038= 請選取一個備份，然後按一下「還原」按鈕。
11039= 備份
11040= 確定要還原 %s 到系統登錄？
11041= %s 已經成功還原到登錄。



11042= 此項目 %s 指向一個不存在的檔案或資料夾 %s2
11043= 此項目指向一個不存在的鍵值 %s
11044= 此項目不包含任何有用資料，可以刪除。
11045= 此項目指向一個不存在的 CLSID %s
11046= 此項目指向一個不存在的圖示檔案 %s
11047= 此選單項目 %s 指向一個不存在的程式 %s2
11048= 此項目不是完整的，因為它的子項目 Command 不存在。
11049= 此項目不是完整的，因為它不包含任何 Windows 需要的資料。
11050= 此項目指向一個不存在的 InprocServer %s。相關 CLSID 可以被刪除。
11051= 此項目指向一個不存在的 LocalServer32 %s。相關 CLSID 可以被刪除。
11052= 此項目指向一個不存在的類型程式庫 %s
11053= 此項目指向一個不存在的資料夾 %s
11054= 此項目 %s 為空的。相關類型程式庫可以被刪除。
11055= 此項目指向一個不存在的檔案 %s
11056= 檔案 %s 不存在。
11057= 項目 %s2 相關的檔案 %s 不存在
11058= 此項目 %s 指向一個不存在的幫助檔案 %s2
11059= 共享檔案 %s 不存在
11060= 共享檔案 %s 已經不被任何程式使用。
11061= 此項目 ImagePath 指向一個不存在的檔案 %s。相關服務程式可以被刪除。
11062= 此項目 %s 指向一個不存在的檔案 %s2
11063= 此捷徑指向一個不存在的檔案 %s
11064= 此項目包含的開始選單資料夾 %s 已經被移動或刪除了。
11065= 此項目 %s 指向一個不存在的程式 %s2
11066= 此解除安裝項目已經不包含任何有用的資料以移除程式
11067= 找不到需要的解除安裝程式 %s
11068= 此項目 %s 指向一個不存在的資料夾 %s2 



11069= 刪除鍵：
11070= 刪除值：
11071= 刪除檔案：



11072= 忽略清單管理員
11073= 下列的這些項目將在掃瞄登錄時被忽略，如果您想讓它們被掃瞄到，則去掉前面的打勾。
11074= 登錄項目



11075= 選取備份目錄
11076= 備份的檔案數最大為：




[Disk Analysis]
19001= 磁碟分析器
19901= 得到您指定的檔案和資料夾的磁碟使用率資訊
19003= 檔案總管
19004= 命令提示字元
19005= 刪除(移到資源回收筒)
19006= 顯示工具列
19007= 顯示狀態列
19008= 顯示檔案類型
19009= 顯示大檔案
19010= 檔案
19011= 資料夾
19012= 屬性
19013= 百分比
19014= 檔案類型
19015= 描述
19016= 檔案名稱
19017= 資料夾
19018= 變更時間
19019= 正在載入檔案類型...



19020= [檔案]
19021= 我的電腦



19022= 選取磁碟機
19023= 所有本地磁碟機
19024= 單一磁碟機
19025= 資料夾
19028= 已使用/總計
19029= 選取資料夾：



[Startup Manager]
14001= 啟動管理員
14901= 管理隨 Windows 自動啟動的程式
14002= 停用此項目
14003= 啟用此項目
14004= 加入程式...
14005= 刪除此項目
14006= 編輯此項目...
14007= 顯示詳細資料列
14008= 更新自動啟動清單
14010= 其它自動啟動項目
14011= 排程任務
14012= 本地服務程式
14013= 下面是自動啟動的程式清單：
14014= 沒有項目被選取。
14015= 無效的項目。可以刪除。
14016= <沒有資訊>
14017= 產品：
14018= 公司：
14019= 增加一個自動啟動項目
14020= 您確定要刪除這個自動啟動項目
14021= 編輯選取的自動啟動項目



14022= 路徑
14024= 位置
14035= 安全級別
14025= 啟用
14026= 停用



14027= 自動啟動清單建立於 %s 
14028= 總計 %s 個項目
14029= 報表已經儲存於 %s



14030= 在網際網路上搜尋此項目標資訊



14031= 配置自動啟動項目
14032= 請輸入名稱。
14033= 請輸入命令行。
14034= 所選取的檔案不存在，是否繼續？



14043= 未知的
14036= 安全的
14037= 使用者自行選取
14038= 中立的
14039= 不需要的
14040= 危險的
14041= 加入註釋
14042= 更多資訊



14044= 註釋
14045= 輸入您的註釋
14046= 選取安全級別
14047= 這將改變此啟動項目的安全等級
14048= 提交註釋
14049= 延遲時間
14050= 立即啟動
14051= 程式啟動時的延遲時間。
14052= 上移
14053= 下移
14054= 請選取上面的一個啟動項目，或者您也可以直接拖曳上面的一個項目到下面的清單中。
14055= 請選取下面的一個啟動項目，或者您也可以直接拖曳下面的一個項目到上面的清單中。
14056= 發現重複的啟動項目
14057= %s 好像又自動加回到了 Windows 的啟動清單中。
14058= 要修復這個問題，您可以開啟 %s，尋找一個選項類似於「隨 Windows 自動啟動」，然後去掉這個選項。
14059= 如果您找不到這個選項，您可以聯絡 %s 的作者，詢問他們是否可以加入一個這種選項，讓 %s 不隨著Windows 自動啟動。
14060= 如果不能阻止 %s 自動隨 Windows 啟動，那最好從延遲啟動清單中刪除這個啟動項目。
14061= 您想從延遲啟動清單中刪除 %s 嗎？
14062= 已延遲
14063= 延遲
14064= 不延遲
14065= 秒



[Disk Cleaner]
13001= 硬碟清理程式
13901= 清理硬碟上的垃圾檔案，得到更多空間
13002= 硬碟清理
13003= 更多選項
13004= 選取您想清理的磁碟機。
13005= 按一下 [下一步] 繼續。
13006= 請等待 %s 完成對您選取的磁碟機的搜尋。
13010= 按一下 [下一步] 繼續。
13007= 您可以在 %s2 磁碟機上清理 %s 的空間
13008= 清理後得到可得到的空間：
13009= 清理前備份 %s。
13110= 檢視檔案
13011= 按一下 [下一步] 開始清除
13012= Windows 元件
13013= 您可以移除不用的 Windows 元件以得到更多的空間。
13014= 清理...
13015= 還原
13016= 您可以從備份檔案中還原刪除的暫存檔。
13017= 還原...



13018= 清理完成。
13019= 同時產生了一個備份。
13020= 按一下[完成]回到首頁。



13021= 請至少選取一個磁碟機。



13022= 掃瞄...
13023= 已完成
13024= 正在初始化...
13025= 資源回收筒保留了您刪除的部分檔案，如果清空它，這些檔案將徹底被清除
13026= 暫存檔
13027= 一些程式執行時可能會產生暫存檔，這些暫存檔一般是可以刪除的
13028= 空的檔案
13029= 這些檔案大小為0位元組，沒有任何內容，但是某些空的檔案可能是有用的，請確定再刪除
13064= Temporary Internet Files
13065= Temporary Internet Files 資料夾包含一些網頁快取等檔案。您的個人化設定的網頁將原封不動。

13030= 正在清空資源回收筒...
13031= 正在清除網路暫存檔...
13032= 正在清除暫存檔...
13033= 正在清除空的檔案...



13034= 請選取您想刪除的檔案
13035= 未選取任何檔案
13036= 開啟檔案
13058= 總計 %s 個檔案
13059= 建立時間：
13060= 修改時間：
13061= 最後存取：



13037= 普通
13038= 排除
13039= 包括



13040= 請選取您想搜尋那些檔案類型，被選取的檔案類型將被搜尋。
13041= 檔案類型
13042= 如果您不確定該選那些，請選取預設。
13043= 下列資料夾中的任何檔案都不會被認為是垃圾檔案。
13044= 資料夾
13045= 下列資料夾中的任何檔案都不會被清理。



13046= 您可以使用萬用字元，例如 *.tmp
13047= 檔案結尾為：
13048= 請輸入一個副檔名。
13049= 您可以使用萬用字元。
13050= 不能為空。



13051= 請選取您想還原的備份，然後按一下「還原」按鈕。



13052= 自訂還原
13053= 請選取您想還原的檔案，然後按一下[還原]。
13054= 還原成功。



13055= 物件
13056= 檔案
13057= 路徑
13062= 類型



13063= 加入一個垃圾檔案類型



[Uninstaller]
12001= 解除安裝管理員
12901= 完全解除安裝您不需要的程式
12002= 備份解除安裝資訊
12003= 還原解除安裝資訊
12004= 匯出應用程式清單
12005= 解除安裝這個程式
12006= 解除安裝所有選取的程式
12007= 修改屬性
12008= 還原移除的項目
12009= 顯示命令行
12010= 目前安裝的程式：
12011= 排序：
12012= 安裝日期
12013= 自動修正無效的項目
12014= 批次解除安裝
12015= 搜尋程式
12016= 按一下此處取得技術支援資訊。
12017= 命令行
12038= 移除此項目



12018= 變更
12019= 移除
12020= 變更/移除



12021= 總計 %s 個程式
12022= 無法刪除資料夾 %s，可能正在被其它程式使用。是否在下次啟動時再刪除？
12023= 新！



12024= 變更或移除這個程式，%s 請按一下變更/移除。
12025= 變更或移除這個程式，%s 請按一下變更或移除。
12026= 變更或移除這個程式，%s 請按一下移除。



12027= 安裝時間：
12028= 登錄檔案(*.reg)
12031= 文字檔案(*.txt)
12029= 解除安裝資訊成功從 %s 還原。
12030= 確定從您的電腦中移除 %s
12032= 報表建立於
12033= 您電腦中的程式清單 (總計 %s 個程式)：
12034= 檔案儲存於：
12035= 沒有發現無效的程式資訊。
12036= 您確定刪除 %s 嗎？



12037= 移除 %s 時發生錯誤。可能已經被解除安裝。是否從程式清單中刪除 %s2？
12039= %s 是一個隱藏的項目，可能被 Windows 系統所使用，確定要刪除它嗎？
12040= 安裝目錄「%s」中依然有檔案。為了不誤刪重要的檔案，您可以按一下「開啟目錄」按鈕檢視一下。確定後可以按一下「全部刪除」。
12041= 開啟目錄
12042= 全部刪除
12043= 刪除前自動備份這個項目。



12044= 沒有找到相關程式。
12045= 尋找
12046= 尋找下一個
12047= 尋找：



12048= 找到下列無效的項目。確定把它們全部刪除嗎？
12049= 無效項目
12050= 刪除前自動備份這些項目。



12051= 請選取您想還原的備份，然後按一下「還原」按鈕。
12052= 還原
12053= 程式項目
12054= 備份時間
12055= 確定將 %s 還原到系統中嗎？



12056= 以下是關於此程式的技術支援資訊
12058= 發行者：
12059= 版本：
12060= 聯絡：
12061= 技術支援：
12062= 自述檔案：
12063= 版本升級：
12064= 註釋：
12065= 產品 ID：
12066= 註冊公司：
12067= 註冊擁有人：
12068= 安裝目錄：



12069= 程式檔案 (*.exe;*.com;*.bat)
12070= 所有檔案 (*.*)
12071= 您輸入的命令行無效。是否繼續？



12072= 執行安裝程式
12073= 解除安裝程式命令行：
12074= 移除 %s 時發生錯誤。您沒有足夠的權限存取 %s2。
12075= 您可以在下面定義一個新的解除安裝程式。



12076= 備份這個項目
12077= 技術支援資訊
12078= 顯示 Windows 更新



[Duplicate Files Finder]
15001= 重複檔案尋找器
15901= 尋找重複的檔案，以得到更多空間
15002= 掃瞄重複的檔案
15003= 開啟檔案
15004= 開啟以...
15005= 瀏覽資料夾
15006= 檔案屬性
15007= 建立報表
15008= 刪除選取的檔案
15012= 每一組選取一個
15013= 將來掃瞄時排除這個資料夾
15015= 路徑
15016= %s 選取，總計 %s2 個檔案
15017= 重複檔案群組
15018= 確定在以後的搜尋中將資料夾 %s 排除在外嗎？
15019= 沒有選取項目。



15020= 掃瞄精靈
15021= 請選取您想掃瞄的磁碟機或資料夾
15022= 磁碟機
15023= 資料夾
15024= 加入資料夾
15025= 重複檔案符合條件
15026= 相同檔案名稱
15027= 相同大小
15028= 相同檔案時間
15029= 忽略檔案，當檔案大小小於
15030= 僅搜尋下列常用的檔案
15031= 掃瞄所有檔案
15032= 檔案類型
15033= 搜尋時排除這些資料夾：
15034= 資料夾
15035= 正在掃瞄重複檔案...



15036= 沒有選取任何磁碟機，請至少選取一個。
15037= 沒有選取任何資料夾，請至少加入一個。
15038= 沒有選取任何檔案類型，請至少選取一個。
15039= 正在整理搜尋到的檔案，所用時間取決於檔案數量的多少，請稍後...
15040= 總計掃瞄了 %s 個檔案，找到了 %s2 個重複的檔案。



15041= 增加一個檔案類型
15042= 您可以使用萬用字元，例如 *.avi
15043= 檔案結尾為：
15044= 請輸入副檔名。



15045= 輸入資料夾
15046= 選取資料夾
15047= 您可以使用萬用字元 *,?
15048= 不能為空。



[Empty Folders Finder]
16001= 空的資料夾尋找器
16901= 尋找並移除在您的 Windows 系統中的空的資料夾
16002= 掃瞄空的資料夾
16003= 忽略資料夾清單
16004= 刪除選取的資料夾
16005= 排除選取的資料夾(搜尋時將被忽略)
16006= 排除
16007= 資料夾
16008= 確定將 %s 加入到忽略清單裡？忽略清單裡的資料夾將不會被搜尋到



16009= 忽略清單管理員
16010= 下面這些資料夾在搜尋時將會被忽略，如果您想讓它們被搜尋到，則去掉前面的打勾。



16011= 開始掃瞄
16012= 選取您想掃瞄的磁碟機



[Shortcuts Fixer]
17001= 修復無效的捷徑
17901= 尋找和修復桌面和開始選單裡的有問題的捷徑
17002= 掃瞄
17003= 修復捷徑
17004= 刪除
17005= 目標
17006= 位置
17007= 尋找捷徑遺失的無效目標
17008= 開始掃瞄
17009= 掃瞄選項
17010= 僅掃瞄開始選單和桌面
17011= 掃瞄空的開始選單資料夾
17012= 請選取您想掃瞄的磁碟機
17013= 未找到無效的捷徑。



[Tracks Eraser]
18001= 隱私擦除器
18901= 擦除您操作電腦留下的痕跡，保護您的隱私
18002= 擦除選取的歷程資訊
18003= 只顯示有效的可擦除歷程
18004= 擦除這個歷程
18005= 沒有選取的項目，請按一下各項目前面的核取鈕選取您想擦除的歷程。
18006= 確定擦除 %s 歷程設定嗎？
18007= 成功擦除。
18008= 確定清除 %s 歷程？



18009= IE Cookie 管理員
18010= IE 網址歷史
18011= 選取您想保留的 Cookies
18012= 網站
18013= 點擊率
18014= 最後修改時間
18015= 到期時間
18016= 完整位址
18017= 立刻刪除未選取的 Cookies
18018= 選取您想保留的網址
18019= 位址
18020= 刪除未選取的位址



18021= 正在擦除...



18022= Windows 作業系統
18023= 清除 Windows 作業系統的歷史記錄，最近開啟的文件，資源回收筒等等歷程記錄。
18024= Windows 最近開啟的文件
18025= 清除最近開啟的文件清單，這個通常位於開始 -> 我最近的文件。
18026= Windows 開始 -> 執行歷史記錄
18027= 清除您在開始 -> 執行輸入的歷史記錄。
18028= 通用對話框檔案資料夾歷史
18029= 您使用很多程式的時候都會用到通用對話框來開啟檔案，儲存檔案等，擦除器可以清除您所留下的歷程，例如您最後開啟的資料夾等。
18030= 開始 -> 搜尋歷史記錄
18031= 清除您使用 Windows 搜尋時所留下的記錄。
18032= Windows 剪貼簿
18033= 您在工作中通常會使用「複製」及「貼上」，Windows 剪貼簿會保留您最後的複製，其中可能有一些敏感資訊，例如密碼。
18034= Windows 暫存檔
18035= 清空 Windows 暫存目錄。
18036= Windows 資源回收筒
18037= 清空 Windows 資源回收筒。
18038= Windows 映射的網路磁碟機
18039= 當您映射網路磁碟機至一個磁碟機代號時，Windows 將在某個地方儲存這個記錄。
18040= 開始選單常用的程式歷史
18041= 開始選單裡會自動產生一個您最常用的程式清單，清除此項目將使您最常用的清單為空。
18042= 網路上的芳鄰
18043= 當您存取區域網路或網際網路伺服器時，您所存取的路徑將被儲存起來，其他人也就會透過開始 -> 網路上的芳鄰看到您所存取的記錄。



18044= Internet Explorer 瀏覽器
18045= 清除 Internet Explorer 瀏覽器的歷史記錄，位址列歷史，快取檔案等等。
18046= Internet Explorer 瀏覽器 - 位址列歷史記錄
18047= 當您在位址列輸入一個位址並存取它時，IE 瀏覽器將儲存它，可以方便您下次輸入此位址時不用完全輸完，可以自動在清單裡選取它。
18048= Internet Explorer 瀏覽器歷史
18049= 您存取過的站點網址的歷史，可以透過 IE 選單 檢視 -> 瀏覽器列 -> 歷史記錄 看到
18050= Internet Explorer 瀏覽器 Cookies
18051= 當存取很多網站時，這些網站會讓 IE 儲存一些資訊到您的機器裡，稱作「cookie」，有些 cookies 是有用的，例如您存取一些論壇，您可以選取自動記住登錄密碼，就不用每次都輸入，可以按一下「選項」選取保留您不想刪除的。
18052= Internet Explorer 瀏覽器 - 自動完成的內容
18053= 當您在工具列 -> Internet 選項 -> 內容 -> 自動完成 裡設定了自動儲存表單和密碼，那麼您存取有些站點輸入的帳號密碼就被儲存了，別人也就可以在您的機器上登錄您登錄過的電子信箱等。
18054= 網路暫存檔
18055= 當您上網時，IE 會儲存很多的暫存檔，佔用您的硬碟空間



18056= 外掛程式
18057= 許多第三方應用程式透過它們保留最近開啟或執行的檔案的記錄。使用這些外掛，您可以擺脫許多一般應用程式的 MRU 歷史。



18058= Mozilla Firefox 瀏覽器
18059= 清除 Mozilla Firefox 瀏覽器的歷史記錄，快取的暫存檔等等
18060= Mozilla Firefox 瀏覽器 - 位址列歷史記錄
18061= 當您在位址列輸入一個位址並存取它時，Mozilla Firefox 瀏覽器將儲存它，可以方便您下次輸入此位址時不用完全輸入，可以自動在清單裡選取它。
18062= Mozilla Firefox 瀏覽器 - Cookies
18063= 清除 Cookies 檔案
18064= Mozilla Firefox 瀏覽器 - 網路快取
18065= 清除網路快取檔案，釋放硬碟空間
18066= Mozilla Firefox 瀏覽器 - 自動儲存的表單資訊
18067= 存取某些頁面自動儲存的表單資訊，例如登錄電子信箱輸入的帳號
18068= Mozilla Firefox 瀏覽器 - 自動儲存的密碼
18069= 存取某些頁面自動儲存的表單資訊，例如登錄電子信箱輸入的密碼
18070= Mozilla Firefox 瀏覽器 - 下載管理員歷史
18071= 清除下載管理員裡的歷史記錄
18072= Mozilla Firefox 瀏覽器 - 搜尋歷史記錄
18073= 清除在搜尋列裡輸入的歷史記錄



18074= 擦除歷程：%s。這可能需要耐心等待一會...
18075= 擦除歷程：%s...



18076= Index.dat 檔案
18077= index.dat 是系統隱藏檔案，包含一些存取記錄，例如最近存取的網址，檔案，文件等。
18078= 掃瞄歷程：%s。這可能需要耐心等待一會...
18079= 掃瞄歷程：%s...
18080= 建立報告...
18081= 分析報告
18082= %s 項目將從登錄中刪除。
18083= %s (%s2 個檔案) 將要被刪除。
18084= 將要被刪除的檔案詳細清單：
18085= 分析



[Memory Optimizer]
21001= 記憶體最佳化
21901= 在背景監視和最佳化可用的記憶體
21002= 最佳化
21003= 手動最佳化
21004= 實體記憶體使用率圖形
21018= %s 可用，總計 %s2
21005= CPU 使用率
21006= 請拖動指示條選取您想釋放的記憶體，然後按一下最佳化。
21007= 記憶體容量
21008= 最佳化
21009= 清空剪貼簿
21010= 目前剪貼簿大小：
21011= 啟用自動最佳化
21012= 自動最佳化，當未使用的記憶體容量低於：
21013= 增加未使用記憶體至：
21014= 啟用最佳化，當 CPU 的使用率低於：
21015= 當 Windows 啟動時自動載入記憶體最佳化
21016= 推薦
21017= 正在最佳化...
21019= 顯示主視窗



[File Shredder]
22001= 檔案粉碎器
22901= 徹底粉碎檔案，使用任何工具也不能還原
22002= 將您加入的檔案徹底的刪除，將不能被任何工具還原。使用美國 Dod 5220.22-M 安全標準方式(擦除 3 次)。
22003= 類型
22012= 修改日期
22004= 加入檔案
22005= 加入資料夾
22006= 開始粉碎！
22007= 重複刪除次數：
22008= 資料夾
22009= 您即將刪除加入到清單中的檔案，刪除後用任何工具也不能還原，要繼續嗎？
22010= 正在刪除
22011= 已刪除
22019= 擦除可用空間
22013= 當檔案刪除並清理資源回收筒時，其實這些檔案並沒有真正的被刪除。檔案有可能可以再藉由資料還原軟體還原。要保證您的檔案完全刪除，您應該擦除您硬碟中的可用空間。這個選項可以破壞您已經刪除的檔案資料，以防止使用其它軟體還原。
22014= 選取您想要擦除可用空間的磁碟機：
22015= 立刻擦除
22016= 擦除在 %s 的可用空間
22017= 操作已被使用者取消。
22018= 操作成功完成。



[Internet Explorer Assistant]
23001= Internet Explorer 瀏覽器助理員
23901= 管理 IE 瀏覽器的附加外掛，選單，按鈕及修復被劫持的設定
23002= IE 瀏覽器幫助程式物件
23003= IE 附加工具列
23004= IE 瀏覽器列
23005= IE 附加選單
23006= IE 附加按鈕
23007= 已下載 ActiveX 控制項目
23008= 劫持還原
23009= [已封鎖]
23010= 發行者
23011= 檔案路徑
23012= 命令
23013= 封鎖此項目
23014= 解鎖此項目
23015= 永久刪除此項目
23016= 確定還原 %s？
23017= 確定封鎖 %s？
23018= 確定永久刪除 %s？
23019= 警告，檔案遺失
23020= 瀏覽器幫助程式物件
23021= Internet Explorer 附加工具列
23022= Internet Explorer 瀏覽器列
23023= Internet Explorer 附加選單
23024= Internet Explorer 附加按鈕
23025= 已下載 ActiveX 控制項目
23026= 已損壞
23027= 已安裝



23028= 設定
23029= 目前設定
23030= 還原設定到
23031= 變更還原設定到為一個新的位址
23032= 還原
23033= IE 預設
23034= 確定還原您選取的設定？
23035= %s 個瀏覽器設定成功還原。
23036= 變更瀏覽器還原設定
23037= 變更 %s 的瀏覽器設定。輸入框中的是瀏覽器預設設定。您可以變更到其它的位址或頁面。
23038= 起始網頁
23039= 當您開啟一個新的瀏覽器時自動顯示的頁面
23040= 搜尋頁面
23041= 按一下搜尋工具列中的按鈕顯示的預設的搜尋頁面
23042= 預設頁面
23043= 瀏覽器使用的預設頁面位址
23044= 本地頁面
23045= 當您在位址列輸入位址後沒有找到網站後在瀏覽器顯示的頁面。
23046= 搜尋列
23047= 按一下搜尋工具列中的按鈕顯示的頁面。
23048= 預設搜尋頁面
23049= 當瀏覽器嘗試執行搜尋時顯示的頁面
23050= 起始網頁 (所有本機使用者)
23051= 當您開啟一個新的瀏覽器時自動顯示的頁面，所有本機使用者的預設設定
23052= 搜尋頁面 (所有本機使用者)
23053= 按一下搜尋工具列中的按鈕顯示的預設的搜尋頁面，所有本機使用者的預設設定
23054= 預設頁面 (所有本機使用者)
23055= 瀏覽器使用的預設頁面位址，所有本機使用者的預設設定
23056= 本地頁面 (所有本機使用者)
23057= 當您在位址列輸入位址後沒有找到網站後在瀏覽器顯示的頁面，所有本機使用者的預設設定
23058= 搜尋列 (所有本機使用者)
23059= 按一下搜尋工具列中的按鈕顯示的頁面。
23060= 預設搜尋頁面 (所有本機使用者)
23061= 當瀏覽器嘗試執行搜尋時顯示的頁面，所有本機使用者的預設設定
23062= 自訂搜尋頁面 (所有本機使用者)
23063= 當您執行一個自訂搜尋時顯示的頁面，所有本機使用者的預設設定
23064= 搜尋助理員 (所有本機使用者)
23065= 搜尋助理員頁面，所有本機使用者的預設設定
23066= 搜尋網址
23067= 搜尋網址是一個便利的使用其它 Internet 搜尋引擎方法。例如，您可以建立一個新聞搜尋，搜尋相關的新聞資訊。
23068= 搜尋網址 (所有本機使用者)
23069= 搜尋網址是一個便利的使用其它 Internet 搜尋引擎方法。例如，您可以建立一個新聞搜尋，搜尋相關的新聞資訊。所有本機使用者的預設設定
23070= 空白頁
23071= 當頁面不能顯示時 - 當無法找到網站或位址時瀏覽器將顯示此頁面
23072= 桌面導覽失敗
23073= 當您的電腦不能存取網際網路時顯示的頁面
23074= 導覽取消
23075= 當您取消存取時顯示的頁面
23076= 導覽失敗
23077= 當您的電腦不能存取網際網路時顯示的頁面
23078= 離線資訊
23079= 當您不能存取網際網路或網路頁面無效或離線時顯示的頁面
23080= 快取過期
23081= 警告：頁面已過期 - 當瀏覽器無法從快取中讀取內容時顯示的警告資訊



[Process Manager]
24001= 處理程序管理員
24901= 監控目前正在執行的所有處理程式
24002= 新任務(執行...)
24003= 關閉 Windows
24004= 重新啟動電腦
24005= 關機
24006= 結束處理程式
24007= 封鎖處理程式
24008= 封鎖清單
24009= Google 搜尋
24010= 加入註釋
24011= 顯示詳細資訊
24012= 名稱
24013= 級別
24014= 執行程式
24015= 優先順序
24016= 執行序
24017= CPU
24018= CPU 時間
24019= 佔用記憶體
24020= 公司
24021= 開始時間
24022= 處理程序
24023= 設定優先順序
24024= 即時
24025= 高
24026= 高於標準
24027= 標準
24028= 低於標準
24029= 低
24030= 警告：改變此處理程式的優先順序可能導致未知的問題或可能影響系統穩定。確定改變優先順序嗎？
24031= 一般資訊
24032= 用到的模組
24033= 資料
24034= 值
24035= 處理程序資訊
24036= ID
24037= 檔案
24038= 參數
24039= 資料夾
24040= 執行緒
24041= 優先順序
24042= 佔用記憶體
24043= 開始時間
24044= 父處理程式
24045= 版本資訊
24046= 檔案類型
24047= 公司
24048= 描述
24049= 版本
24050= 內部名稱
24051= 版權所有
24052= 商標
24053= 原始檔案名稱
24054= 產品名稱
24055= 產品版本
24056= 註釋
24137= 較安全
24139= 較危險
24057= 確定終止處理程式 %s？
24058= 確定封鎖處理程式 %s？
24059= 確定現在重新啟動電腦嗎？
24060= 確定現在關閉電腦嗎？
24061= 處理程式數：
24062= CPU 使用率：
24063= 記憶體使用率：
24064= 系統服務
24065= 取代系統工作管理員
24066= 最上層顯示



[Context Menu Manager]
25001= 右鍵選單管理員
25901= 管理檔案，資料夾等右鍵選單項目
25002= 檔案和資料夾
25003= 新增
25004= 傳送到
25005= 按一下打勾啟用或停用選單項目，如果要永久刪除，按一下下面的「%s」按鈕。
25006= 找不到
25007= 您想永久刪除「%s」嗎？
25008= 所有檔案(*)
25009= 資料夾
25010= 目錄
25011= 磁碟機
25012= 音樂資料夾
25013= 視訊資料夾
25014= 圖片資料夾
25015= 所有檔案系統物件
25016= 我的電腦
25017= 資源回收筒
25018= 背景
25019= 捷徑



[Windows Standard Tools]
26001= Windows 標準工具
26901= 提供快速存取幾個 Windows 內建的有用工具
26002= Windows 內建工具使您的系統執行的更穩定快速
26003= 磁碟檢查
26004= 命令行工具能夠檢查並修復硬碟分區上的錯誤。例如，它可以修復損壞的磁區，遺失的磁簇，檔案目錄相關的錯誤。
26005= 磁碟重組工具
26006= 當程式被安裝到您的系統中，程式檔案可能分佈在硬碟上的不同位置，當這些檔案碎片越來越多時，您系統的效能就會變慢，磁碟重組工具透過將檔案放到相鄰的區塊中，以提高系統效能和存取檔案的速度。
26007= 系統還原
26008= 每次當您下載安裝一個遊戲，應用程式或者軟體更新，可能就改變了您的系統設定，有時會導致系統不穩定。利用系統還原這個工具，可以讓您的系統還原到較早的設定。
26009= 系統檔案檢查
26010= 掃瞄系統保護檔案，如果發現某個系統保護檔案被改變了，將從快取資料夾 (%Systemroot%\System32\Dllcache) 或系統安裝光碟中取得標準檔案覆蓋被修改的檔案。
26011= 備份
26012= 備份工具可以避免因意外的硬體或儲存媒體的損壞而遺失重要資料。
26013= 沒有在您的系統中發現這個工具。



[File Encrypter and Decrypter]
27001= 檔案加密與解密
27901= 保護檔案以避免未經授權的存取與使用
27002= 加密檔案
27003= 解密檔案
27004= 請選取您需要加密的檔案：
27005= 加密密碼：
27006= 確認密碼：
27007= 密碼提示：
27008= 建立一個自解壓的 EXE 檔案(解壓縮介面將是英文的)
27009= 成功加密後刪除原始檔案
27010= 開始加密！
27011= 請選取您需要解密的檔案：
27012= 解密密碼：
27013= 密碼提示
27014= 匯出到：
27015= 解密成功後開啟目標資料夾
27016= 開始解密！
27017= 請按一下「瀏覽」按鈕以選取您需要加密的檔案！
27018= 選取的檔案不存在，請另外選取一個。
27019= 請輸入密碼的長度介於 6 到 16 個之間！
27020= 請輸入相同的密碼。
27021= 下面的檔案早已經存在，覆蓋它？
27022= 檔案已經成功加密到 %s。
27023= 加密檔案
27024= 這個檔案不是被此程式加密的。請重新選取。
27025= 請按一下「瀏覽」按鈕以選取您需要解密的檔案
27026= 選取的檔案不存在，請另外選取一個
27027= 請選取存放解密後檔案的資料夾。
27028= 無法建立目標資料夾 %s
27029= 檔案 %s 早已存在，要覆蓋嗎？
27030= 檔案被成功解密到 %s。
27031= 密碼不正確，請重新輸入。
27032= 請選取存放解密後檔案的資料夾。
27033= 操作失敗，請再試一次。
27034= 正在加密中。請耐心等待。
27035= 正在解密中。請耐心等待。



[File Splitter and Joiner]
28001= 檔案分割與合併
28901= 將大檔案分割到多個較小的檔案，並且可以進行合併還原
28002= 分割檔案
28003= 合併檔案
28004= 請選取需要分割的檔案
28005= 請輸入存放分割後的檔案的目標資料夾。
28006= 請選取分割的檔案大小
28007= 軟碟 (1.44MB)
28008= 100MB Zip(TM) 磁碟
28009= 1GB Jaz(TM) 磁碟
28010= 4.7GB 單面 DVD
28011= 使用者定義大小
28012= 大約建立 %s 個分割檔案。
28013= 建立自動合併 EXE 檔案。
28014= 開始分割！
28015= 請選取一個需要合併的檔案。您可以選取任何一個分割檔案，其它分割檔案將自動包括進來。
28016= 檔案資訊：
28017= 請輸入存放合併後的檔案的目標資料夾。
28018= 開始合併！
28019= 無法建立檔案 %s
28020= 無法開啟檔案 %s
28021= 請按一下「瀏覽」按鈕以選取需要分割的檔案！
28022= 檔案不存在。請按一下「瀏覽」按鈕，選取需要分割的檔案！
28023= 檔案大小已經小於您設定的分割大小。
28024= 請按一下「瀏覽」按鈕以選取目標資料夾！
28025= 不能建立目標資料夾 %s
28026= 目標磁碟機 %s 沒有足夠的空間
28027= 檔案已經成功分割到 %s。原始檔案並未刪除。
28028= 請選取您存放分割後檔案的資料夾
28029= 分割檔案
28030= 檔案名稱：
28031= 大小：
28032= 分割檔案數：
28033= 此檔案不是有效的分割檔案，請選取其它檔案。
28034= 找不到下列的分割檔案：
28035= 檔案已經存在，覆蓋嗎？
28036= 檔案合併成功。
28037= 請選取存放合併後檔案的資料夾。
28038= 操作失敗，請再試一次。
28039= 正在分割檔案，請耐心等待。
28040= 正在合併檔案，請耐心等待。



[1-Click Maintenance]
29001= 一鍵維護
29601= 登錄清理程式
29602= 修復無效的捷徑
29603= 啟動管理員
29604= 暫存檔清理程式
29605= 隱私擦除器
29606= 間諜軟體移除程式



10603= 修復無效或不正確的登錄項目
10605= 清除無效的捷徑
10607= 清除危險的啟動項目
10609= 清除暫存檔並且還原磁碟空間
10611= 清除您的活動歷史及網路歷程
10613= 移除間諜軟體及廣告軟體
10614= 正在分析...
10615= 顯示詳細資訊
10616= 掃瞄問題
10617= 沒有發現問題。
10618= 找到 1 個問題。
10619= 找到 %s 個問題。
10620= 找到 %s 個檔案。
10621= 找不到檔案。
10622= %s 個歷程已選取。
10623= 1 個歷程已選取。
10624= 沒有選取歷程。
10625= 正在分析...
10626= 按一下修復問題以繼續。
10627= 修復問題
10628= 問題已解決。
10629= 空間已還原
10630= 隱私已清除。
10631= 正在修復...
10632= 正在清除...
10633= 正在擦除...
10634= %s 問題已修復。
10635= %s 個歷程已擦除。
10636= %s 已還原。
10637= 請選取您想刪除的檔案。
10638= 檢視檔案
10639= 總計 %s 個檔案，還原 %s2 個檔案。
10640= 請選取要擦除的歷程。
10641= 請選取要修復的登錄項目。在項目上按下滑鼠右鍵以檢視附加選項。
10645= 請選取要刪除的捷徑項目。在項目上按下滑鼠右鍵以檢視附加選項。
10642= 請選取要刪除的啟動項目。
10644= 請選取要刪除的項目。
10643= 取消一鍵維護



[Glary Undelete]
31001= 檔案反刪除
31901= 簡單快速還原被完全刪除的檔案
31002= 搜尋
31003= 過濾
31004= 資料夾
31005= 檔案類型
31006= 名稱
31007= 狀態
31008= 原始路徑
31009= 大小
31010= 類型
31011= 修改時間
31012= 還原
31013= 掃瞄磁碟機，請稍後...
31014= 選取一個需要搜尋的資料夾：
31015= 非常好
31016= 好
31017= 中等
31018= 很差
31019= 完全覆蓋
31020= 選取一個目標資料夾：
31021= 還原到同樣的磁碟機可能會減少成功還原檔案的機會，確定繼續嗎？
31022= 已經存在於資料夾 %s，您確定想覆蓋它嗎？
31023= 已經存在於資料夾 %s，您確定想覆蓋它們嗎？
31024= 過濾：開
31025= 過濾：關閉
31026= 找到：%s 個，選取：%s2 個
31027= 正在搜尋
31028= 目前進度：%s%，已經找到 %s2 個檔案。
31029= 無法開始掃瞄：%s
31030= 正在還原 %s...，已經還原 %s2 個檔案。
31031= 無法建立檔案 %s
31032= 依檔案名稱
31033= 全部或部分檔案名稱。您可以使用萬用字元，例如 *.doc
31034= ? 符合一個字元
31035= * 符合任意數量字元
31036= 依大小
31037= 大於
31038= 小於
31039= 依日期
31040= 從
31041= 到
31042= 依狀態
31043= 所有類型



[Registry Defrag]
32001= 登錄重組
32901= 重組登錄，提升 Windows 執行速度
32002= 歡迎使用登錄重組
32003= Windows 登錄隨著時間推移而出現很多碎片，佔用更多的硬碟空間，降低啟動速度。壓縮和最佳化登錄，清除浪費的空間。可以有效的提升系統效率。
32004= - 減少碎片
32005= - 修復結構錯誤
32006= - 還原沒有使用的記憶體空間
32007= 按一下 [下一步] 分析登錄的碎片程度
32008= 最佳化後的大小：
32009= 可還原的空間：
32010= 登錄重組可以減少您的系統登錄體積 %s
32011= 按一下 [下一步] 開始整理(需要重新啟動)。如果您不想現在整理或者以後再整理請按一下取消。
32012= 現在不需要進行登錄重組。建議最少一個月重組一次。
32013= 按一下關閉結束程式。
32014= 注意：登錄分析時不能有其它正在執行的程式
32015= 請儲存您的工作，然後關閉其它正在執行的程式
32016= 請同時取消防毒軟體保護，防火牆軟體一般不需要取消。
32017= 關閉其它程式以後，按一下確定繼續。
32018= 無法重組，登錄的一部分被保護起來了。要解決這個問題，請關閉其它正在執行的程式，停用您的防毒軟體或反間諜軟體並再試一次。不要忘了登錄重組過後重新啟動防毒軟體或反間諜軟體。
32019= 警告：必須重新啟動電腦以完成最佳化。
32020= 現在開始最佳化嗎？
32021= 正在分析登錄
32022= 請等待...
32023= 在分析完成以前，您的電腦可能會有幾分鐘沒有回應。您可以按 ESC 按鈕結束這個過程...
32024= 您的登錄最佳化成功。